Newsletter

Newsletter Nr. 1/2017

Dresden, den 26.01.2017

Liebe BewohnerInnen, Akteure und Freunde der Nördlichen Johannstadt,

verbunden mit den besten Wünschen für ein gutes Jahr 2017 möchten wir Sie mit diesem ersten Newsletters des Jahres wie gewohnt über aktuelle Themen in der Nördlichen Johannstadt informieren:

***

Wer macht was im Stadtteil? Broschüre stellt Menschen, Orte und Angebote vor

Auf 108 Seiten hat das Quartiersmanagement im neuen Stadtteilführer „Wege durch die Nördliche Johannstadt“ Wissenswertes zum Stadtteil zusammengetragen. Neben Informationen zur Geschichte, Gegenwart und Zukunft enthält die Broschüre Beschreibungen von knapp 70 Orten und Angeboten im Stadtteil. Hinzu kommen Porträts ganz unterschiedlicher Menschen, die in der Nördlichen Johannstadt leben oder arbeiten. Druckexemplare des Stadtteilführers sind – solange der Vorrat reicht – zu den Bürgersprechstunden des Quartiersmanagements kostenfrei erhältlich. Die Wohnungsgenossenschaft Johannstadt eG hat ihren MieterInnen im Fördergebiet „Soziale Stadt Nördliche Johannstadt“ zudem ein Exemplar je Haushalt auf eigene Kosten zur Verfügung gestellt. Im Internet steht die Broschüre auch in elektronischer Form zum Download zur Verfügung. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/2017/01/stadtteilfuehrer

***

Вы говорите по-русский? Orte und Angebote online jetzt auch in Englisch, Arabisch und Russisch

Um Menschen mit Migrationshintergrund das Ankommen im Stadtteil zu erleichtern, wurde Ende 2016 mit der Übersetzung von Teilen der Stadtteilführerbroschüre begonnen. Seit Anfang des Jahres sind die im Stadtteilführer vorgestellten Orte und Angebote im Internet mehrsprachig abrufbar. Die Übersetzung erfolgte durch Simeon Esper (Englisch), Inessa Tyunyakina (Russisch) und Mohammad Ghith Al Haj Hossin (Arabisch) und wurde – wie auch die Erstellung des Stadtteilführers – ermöglicht mit Unterstützung der Landesdirektion Sachsen und der Landeshauptstadt Dresden, Büro der Gleichstellungsbeauftragten und Stadtplanungsamt.  Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de

***

Beteiligung lohnt sich: „Johanngarten“ entsteht an der Rettungswache

Im Dezember 2016 erfolgte der Baustart für die neue Grünanlage an der Johannstädter Rettungs­wache. Nach Entwürfen des Büros „evergreen landschaftsarchitektur“ soll aus der ungepflegten Rasenfläche ein attraktiver Aufenthaltsort für Menschen aller Altersgruppen werden. Die Gestaltung greift eine Reihe von Vorschlägen auf, die von BewohnerInnen im Rahmen des Beteiligungsprozesses Ende 2015 / Anfang 2016 eingebracht wurden. Dazu gehören die Schaffung von Bänken und Papierkörben, das Pflanzen von Gräsern und Sträuchern, die Integration von Sportmöglichkeiten, der Bau eines Unterstands sowie die Sichtbarmachung der Geschichte des Areals durch die Nutzung von Plattenresten und eine Infosäule. Auf dem Bönischplatzfest im Juni 2016 beteiligten sich knapp 70 Menschen an der Auswahl von Namensvorschlägen für die Grünfläche: Der Name „Johanngarten“, der die meisten Stimmen erhielt, wird auch auf der Infotafel stehen. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/orte/johanngarten

***

Was war hier früher mal? Infostelen sollen an Stadtteilgeschichte erinnern – Mitwirkung erwünscht

Auf Vorschlag aus der Bewohnerschaft plant das Stadtplanungsamt, an einer Reihe von Standorten im Soziale-Stadt-Fördergebiet Nördliche Johannstadt in den kommenden Jahren Infostelen zur Geschichte des Stadtteils aufzustellen. Die zweiseitigen Stelen sollen auf einer Seite über die Entwicklung vor 1945 und auf der anderen Seite über die Entwicklung nach 1945 informieren. Eine erste Stele wird im Zuge der Umgestaltung der Grünfläche an der Johannstädter Rettungswache aufgestellt. Eine Arbeitsgruppe schlägt weitere Standorte vor und trägt relevante Informationen zusammen. Möchten auch Sie sich beteiligen? Dann senden Sie Ihre Ideen, historischen Bilder und Erinnerungen an das Quartiersmanagement. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/2017/01/infostelen-stadtteilgeschichte

***

Sie haben eine Projektidee? Verfügungsfonds fördert wieder Kleinprojekte im Stadtteil

Auch in diesem Jahr hält der Verfügungsfonds Nördliche Johannstadt wieder 20.000 EUR zur Förderung von Kleinprojekten im Stadtteil bereit. 10.000 EUR davon sind für investive Projekte (z.B. die Anschaffung größerer Gegenstände oder kleinere Ordnungs- und Baumaßnahmen) bestimmt. 10.000 EUR stehen für nichtinvestive Projekte (z.B. Feste, Bildungs- oder Kulturprojekte) zur Verfügung. Seit Oktober 2015 wurden bereits mehr als 20 Kleinprojekte über den Fonds unterstützt, darunter die Einrichtung des Café Halva, die Anschaffung des kostenlos ausleihbaren Lastenfahrrads „Johann“, der Umbau des Theaterraums an der Grundschule „Johanna“, die Durchführung von Sprachkursen und Workshops sowie eine ganze Reihe von Festen und Events. Projektanträge können laufend beim Quartiersmanagement eingereicht werden. Über die Förderung entscheidet der Quartiersbeirat erstmals im März. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/verfuegungsfonds

***

Was ist Heimat? Talkshow mit Konstantin Wecker in der Schokofabrik aufgezeichnet

Am 22.12.2016 wurde in der Johannstädter Schokofabrik die erste Talkshow der Reihe „Ballroom Talk“ aufgezeichnet. Die durch den Verfügungsfonds Nördliche Johannstadt geförderte Pilotsendung zum Thema Heimat mit der Banda Internationale als Hausband sowie Sanaa Alsalek, Susann Rüthrich, Khaldun Al Saadi und Konstantin Wecker als Gästen wird am 13.02.2017 im Internet veröffentlicht und bereits am 12.2. um 17 Uhr in der Johannstadthalle als exklusives Preview zu sehen sein. Nach dem Screening wird es die Möglichkeit geben, mit den beiden Moderatoren, Johannes Gerstengarbe und Stephan Wiegand, ins Gespräch zu kommen. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/event/preview-ballroom-talk-heimat

***

Welche Bedürfnisse haben SeniorInnen im Stadtteil? Sozialamt bittet um Mitwirkung

Welche Angebote für SeniorInnen im Stadtteil kennen Sie? Welche vermissen Sie? Wie kann die Lebensqualität für SeniorInnen im Stadtteil weiter verbessert werden? Das Sozialamt bittet um Mitwirkung bei der Fortschreibung des Fachplans Altenhilfe und Seniorenarbeit der Landeshauptstadt Dresden. SeniorInnen werden gebeten, sich bis zum 27.02.2017 an einer Befragung zu beteiligen. Der Fragebogen kann im Internet abgerufen werden oder in ausgedruckter Form in den Bürgersprechstunden des Quartiersmanagements abgeholt werden. Weitere Informationen: www.qm-johannstadt.de/2017/01/aelter-werden-in-der-dresdner-mitte

***                                    

Sauber ist schöner? Machen Sie mit beim Dresdner Frühjahrsputz

Auch in diesem Jahr rufen die Landeshauptstadt Dresden, das City Management und die Stadtreinigung Dresden zur Aktion „Sauber ist Schöner“ auf. Die Aktionswoche beginnt am 01.04.2017 mit dem Auftaktputz im Zoo Dresden und wird mit der traditionellen Elbwiesenreinigung am 08.04.2017 abgeschlossen. Wir würden uns freuen, wenn sich auch Akteure aus der Johannstadt wieder an der Aktionswoche beteiligen. Wer sich mit einer eigenen Aktion in der Johannstadt beteiligen möchte, dem stellt das Ortsamt die benötigten Materialien wie Mülltüten, Handschuhe, Greifer, etc. zur Verfügung. Außerdem wird natürlich auch den Abtransport des Gesammelten übernommen. Interessenten wenden bis spätestens 13.02.2017 an das Ortsamt Altstadt. Weitere Informationen: www.dresden.de/de/stadtraum/umwelt/abfall-stadtreinigung/elbwiesenreinigung/sis.php?shortcut=sauber-ist-schoener

***

Gemeindedolmetscherdienst Dresden sucht Unterstützung 

Kennen Sie Menschen, die Persisch, Kurdisch, Tigrinya oder Polnisch als Muttersprache sprechen und eine Tätigkeit suchen? Der Gemeindedolmetscherdienst Dresden sucht MuttersprachlerInnen, die als Sprach- und Kulturmittler tätig werden wollen. Die Teilnahme ist verbunden mit einer umfassenden Qualifizierungsmaßnahme zum Gemeindedolmetscher. Voraussetzungen sind gute Deutschkenntnisse, hohe soziale Kompetenz, Bereitschaft zur ehrenamtlichen Arbeit, gesicherter Aufenthaltsstatus und genügend Tagesfreizeit. Für kurzfristig Entschlossene besteht für 2017 noch eine Einstiegsmöglichkeit in die Grundlagenseminare. Bewerbungen bitte mit Lebenslauf an viaa.dd@t-online.de.

***

Was soll sich im Stadtteil verbessern? Quartiersmanagement freut sich über Vorschläge mit Bild

Seit Beginn der Arbeit des Quartiersmanagements haben wir eine große Zahl an unterschiedlichsten Anliegen zur Entwicklung des Stadtteils gesammelt. Nach und nach besprechen wir diese Anliegen mit den zuständigen Ämtern der Stadtverwaltung oder anderen betroffenen Akteuren. Sie können uns diese Arbeit erleichtern, indem Sie uns – wo möglich – zu Ihren Verbesserungsvorschlägen ein Bild zukommen lassen. Das können Sie gern per E-Mail tun oder in unseren Bürgersprechstunden: www.qm-johannstadt.de/kontakt.

***

Deutsch, Computer oder Sport? Kostenlose Angebote von „Willkommen in Johannstadt“

Das Netzwerk „Willkommen in Johannstadt“  hält auch in diesem Jahr eine Reihe von Angeboten bereit, die von Freiwilligen durchgeführt werden und für die Teilnehmenden kostenlos sind: Dienstags 15.00-16:30 Uhr lädt das Netzwerk zum Sport für alle in die Turnhalle der 101. Oberschule „Johannes Gutenberg“ ein. Dienstags von 18:00-19.30 Uhr findet im Computerkabinett der Evangelischen Hochschule Dresden (EHS) (Raum 3.306) ein MS Office-Kurs mit Schwerpunkt auf den Berufseinstieg statt. Mittwochs von 10-12 Uhr findet ein Deutsch-Sprachkurs von Frauen für Frauen (mit Kinderbetreuung) im Johannstädter Kulturtreff (1. Etage) statt. Donnerstags 19-21 Uhr lädt das Netzwerk in die Evangelische Hochschule Dresden (Postgebäude, Gerokstraße 14, Eingang Hans-Grundig-Straße) zum Deutsch-Sprachkurs für alle. Weitere Informationen: www.willkommen-in-johannstadt.de

***

Ausgewählte Termine

26.01.2017, 10.00 Uhr: Kleine Winterflorale
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/kleine-winterflorale

27.01.2017, 15.00 Uhr: Smovey – Spaß mit Grünen Ringen
Veranstalter: Seniorenzentrum Amadeus
www.qm-johannstadt.de/event/smovey-spass-mit-gruenen-ringen-4

28.01.2017, 15.30 Uhr: Kindermitmachkonzert – Blasquatsch & Musikfaxen in der JohannStadthalle
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/kindermitmachkonzert-blasquatsch-musikfaxen

01.02.2017, 19.00 Uhr: Kleidertauschabend im Vereinshaus Aktives Leben
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/kleidertauschabend

01.02.2017, 20.00 Uhr: Claudia Stosik liest aus ihrem Buch „Schicksale im Ersten Weltkrieg. Erinnerung und Gedenken an Menschen in Dresden-Pieschen“
Veranstalter: Bibliothek Johannstadt
www.qm-johannstadt.de/event/claudia-stosik-liest

06.02.2017, 19.30 Uhr: Offenes Treffen Netzwerk „Willkommen in Johannstadt“
Veranstalter: Willkommen in Johannstadt
www.qm-johannstadt.de/event/offenes-treffen-netzwerk-willkommen-in-johannstadt-2

08.02.2017, 18.30 Uhr: Ich will selbst bestimmen! – Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung
Veranstalter: Bibliothek Johannstadt
www.qm-johannstadt.de/event/ich-will-selbst-bestimmen

12.02.2017, 17.00 Uhr: Preview Ballroom Talk „Heimat“
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/preview-ballroom-talk-heimat

13.02. – 17.02.2017: Ferienprogramm „Die Wörterfabrik“
Veranstalter: Johannstädter Kulturtreff e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/winterferienprogramm-die-woerterfabrik

13.02. – 24.02.2017: Ferienprogramm „SpielRaum – Internationale Bewegungswochen für Dich!“
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/spielraum-internationale-bewegungswochen-fuer-dich-2

15.02.2017, 19.00 Uhr: Neues vom Jakobsweg: Von der Oberlausitz nach Naumburg
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/neues-vom-jakobsweg

15.02.2017, 19.00 Uhr: Mit dem Jeep durch den Südwesten der USA
Veranstalter: Johannstädter Kulturtreff e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/reisevortrag-mit-dem-jeep-durch-den-suedwesten-der-usa

16.02.2017, 15.00 Uhr: Die Narren sind los
Veranstalter: Seniorenzentrum Amadeus
www.qm-johannstadt.de/event/die-narren-sind-los-2

17.02.2017, 19.00 Uhr: KäKiTu – Kästner, Kisch, Tucholsky
Veranstalter: Johannstädter Kulturtreff e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/kaekitu-kaestner-kisch-tucholsky

24.02.2017, 19.00 Uhr: Fasching mit der Jindrich Staidel Combo
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/fasching-mit-der-jindrich-staidel-combo

25.02.2017, 19.30 Uhr: Große Faschingsparty mit dem Elferrat Gebau Dresden e.V.
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/grosse-faschingsparty-mit-dem-elferrat-gebau-dresden-e-v

27.02.2017, 18.00 Uhr: Seniorenfasching mit dem Elferrat Gebau Dresden e.V.
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/seniorenfasching-mit-dem-elferrat-gebau-dresden-e-v

28.02.2017, 10.00 Uhr: Faschingsumzug in der JohannStadt
Veranstalter: JohannStadthalle e.V.
www.qm-johannstadt.de/event/faschingsumzug-in-der-johannstadt

28.02.2017, 17.00 Uhr: Repaircafé im Bundschuhtreff
Veranstalter: Repaircafé
www.qm-johannstadt.de/event/repaircafe-im-bundschuhtreff-3

Diese und weitere Veranstaltungsangebote in der Nördlichen Johannstadt finden Sie auf http://www.qm-johannstadt.de/events.

Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins Jahr!

Freundliche Grüße senden

Christina Eppers und Matthias Kunert

Datenschutzerklärung

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Matomo (ehemals Piwik)

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet Cookies (siehe Absatz Cookies), die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-out-Cookie hinterlegt der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Twingle

Diese Website nutzt das Spendenformular der twingle GmbH, Prinzenallee 74, 13357 Berlin. Die twingle GmbH stellt für dieses Spendenformular die technische Plattform für den Spendenvorgang zur Verfügung. Die von Ihnen bei der Spende eingegebenen Daten (z.B. Adresse, Bankverbindung etc.) werden von twingle lediglich zur Abwicklung der Spende auf Servern in Deutschland gespeichert.
Wir haben mit twingle einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen bei der Nutzung des Spendenformulars von twingle die strengen Vorgaben der EU-Datenschutzgrundverordnung und der deutschen Datenschutzbehörden vollständig um. Die Übermittlung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags). Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen nicht aus.

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten bei Spenden

Bei einer Spende erheben und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Spende sowie ggf. zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für die Abwicklung des Spendenvorgangs erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass Ihre Spende nicht empfangen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) b DSGVO und ist für Abwicklung der Spende erforderlich. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgt nicht. Ausgenommen hiervon sind lediglich unsere Dienstleistungspartner, die wir zur Abwicklung der Spende benötigen oder Dienstleister derer wir uns im Rahmen einer Auftragsverarbeitung bedienen. Neben den in den jeweiligen Klauseln dieser Datenschutzerklärung benannten Empfängern sind dies beispielsweise Empfänger folgender Kategorien: Zahlungsdienstleister, Dienstleister für den Versand der Spendenbescheinigung. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen nicht aus

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Quellen: https://www.e-recht24.de, twingle GmbH 

1. Benutzerkonten Stadtteilplattform johannstadt.de

  • Der Stadtteilverein1 stellt dem/der Zugangsberechtigten2 ein Benutzerkonto (Log-in und Passwort) zur Internetplattform www.johannstadt.de zur Verfügung, der es diesem ermöglicht, eigenständig Texte und Bilder auf der Onlineplattform zu veröffentlichen.
    • Der Zugang ist personengebunden und nicht übertragbar.
    • Das Erscheinungsbild (Anzeigename über Beiträgen) wird so dargestellt:

      „Vorname Name (ggf. Projekt- bzw. Organisations-/Einrichtungsname)“

  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich, dass vom Stadtteilverein zur Verfügung gestellte Passwort zu ändern und die Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich das Passwort in regelmäßigen Abständen (Empfehlung: alle zwei Jahre, mindestens 10 Zeichen – Ziffern, Klein- und Großbuchstaben, Sonderzeichen) zu ersetzen, um den unbefugten Zugriff durch Dritte zu erschweren.
  • Der Stadtteilverein behält sich vor die Log-in-Methode zu ändern bzw. zu erweitern, z. B. durch Einführung einer Zwei-Faktor-Anmeldung.
  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich, keine illegalen, anstößigen oder diskriminierenden Inhalte zu veröffentlichen.
  • Der/Die Zugangsberechtigte versichert insbesondere, keine Inhalte zu veröffentlichen, mit denen Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte, Urheberrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden.
  • Vor dem Einstellen von Informationen Dritter bzw. der Einräumung erweiterter Zugriffsbefugnisse an Dritte sorgt der/die Zugangsberechtigte für den Abschluss einer entsprechenden Vereinbarung zur Übertragung von Nutzungsrechten.
  • Beim Hochladen von Mediendateien sorgt der/die Zugangsberechtigte für eine urheberrechtskonforme Quellenangabe durch einen entsprechenden Eintrag in das Feld „Untertitel“ in der Mediathek.
  • Der/Die Zugangsberechtigte sorgt selbständig für die Aktualisierung der veröffentlichten Informationen im Falle von Änderungen sowie für das Löschen nicht mehr benötigter Daten (Bilder, Dokumente, Texte) von der Plattform (Seiten/Beiträge/Mediathek).
  • Bei Benutzerkonten, die zwei Jahre oder länger nicht genutzt wurden, werden die Zugangsberechtigten von den Webseitenadministratoren angeschrieben. Erfolgt darauf keine Reaktion oder die in den Zugangsdaten hinterlegte E-Mail-Adresse ist nicht mehr erreichbar, wird das entsprechende Benutzerkonto gelöscht. Vorher wird jedoch geprüft, ob von dem Benutzerkonto Beiträge und/oder Seiten erstellt wurden. Diese werden vor der Löschung auf ein anderes, im Zugriff des Stadtteilvereins befindliches Benutzerkonto übertragen.

2. Einstellen und Veröffentlichen von Beiträgen nach Berechtigungsgruppen

  • Der Stadtteilverein teilt Zugangsberechtigte in Berechtigungsgruppen, Rollen genannt, ein.
    • Zugangsberechtigten, die für die Stadtteilredaktion und/oder im Auftrag des Stadtteilvereins redaktionelle Beiträge erstellen, wird die Rolle „Redakteur“ zugewiesen. Die Anfrage erfolgt über ein entsprechendes Formular dieser Webseite.
    • Zugangsberechtigten, die für sich selbst und/oder im Auftrag einer Einrichtung, eines Vereins oder sonstigen Organisation redaktionelle Beiträge verfassen, wird die Rolle „Autor“ zugewiesen. Die Anfrage erfolgt über ein entsprechendes Formular dieser Webseite.
    • Zugangsberechtigten, die für die Stadtteilredaktion und/oder im Auftrag des Stadtteilvereins arbeiten und Inhalte der Webseite auf Fehler (Rechtschreibung, Grammatik, Syntax), inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit und Kriterien, die in den Punkten 3., 4. und 5., inklusive Unterpunkten, Erwähnung finden, überprüfen und ggf. korrigierend eingreifen, wird die Rolle „Administrator“ zugewiesen. Weitere Rechte und Pflichten der Rolle „Administrator“ werden hier nicht aufgeführt, da diese i. d. R. Gegenstand separater Vereinbarungen, z. B. Arbeits- und/oder Honorarverträge,  mit dem Stadtteilverein sind.
  • Rolle „Redakteur“
    • Redaktionelle Beiträge können ohne Freigabeprüfung veröffentlicht werden.
    • Vor dem Veröffentlichen redaktioneller Beiträge empfiehlt es sich jedoch diese von Mitgliedern der Stadtteilredaktion und/oder Administratoren auf (inhaltliche) Fehler überprüfen und ggf. korrigieren zu lassen.
  • Rolle „Autor“
    • Redaktionelle Beiträge können nur verfasst und müssen zur Überprüfung eingereicht werden (automatisch bei Klick auf „Zur Überprüfung einreichen“).
    • Unter dem Beitrag ist der Vermerk „Verantwortlich im Sinne der Pressearbeit“ (V. i. S. d. P.) mit folgenden Angaben verpflichtend:

      – bei natürlichen Personen: Vorname Nachname

      – bei juristischen Personen: Vollständiger Name des Autors/der Autorin, vollständiger Name der Trägerorganisation ggf. mit Link zur Homepage, (namentliche Nennung der vertretungsberechtigten Person(en))
    • Jedem redaktionellem Beitrag wird (automatisch) ein Hinweistext, dass es sich um einen Beitrag Dritter handelt (und um diesen von Beiträgen der Stadtteilredaktion bzw. des Stadtteilvereins zu unterscheiden), hinzugefügt. Der Hinweistext kann vor, inmitten und/oder am Ende des Beitrags erscheinen.

3. Anforderungen für das Hochladen von Dateien

  • Vor dem Hochladen von Dateien müssen diese für die Darstellung auf der Webseite angepasst werden. Eine Anpassung auf der Webseite ist nur eingeschränkt möglich.
    • Bilder
      • Bilder können standardmäßig nur in Dateiformaten JPG, JPEG, WebP, PNG, GIF und ICO dargestellt werden. Die Formate GIF und ICO sind für diese Seite belanglos.
      • Bilder sollten im Querformat, optimal 16:9, zum Einsatz kommen.
      • Die Speichergröße eines Bildes sollte nicht mehr als 1 MB betragen.
      • Die Bilder sollten nicht größer als 2500 Pixel (lange Bildseite) sein.
    • Dokumente
      • Dokumente können in den Dateiformaten DOCX, ODT, PPTX, XLXS und PDF verarbeitet werden.
      • Vor dem Hochladen sollten diese auf barrierefreie Zugänglichkeit geprüft und entsprechend korrigiert werden. Alle bekannten Office-Programme verfügen über entsprechende Assistenzsoftware, die Fehler anzeigen kann und Korrekturvorschläge anbietet.
  • Nach dem Hochladen von Bildern sollten diese in der Mediathek beschriftet werden.
    • Die Beschreibung für Blinde und Sehschwache gehört in das Feld „Alternativer Text“.
    • In das Feld „Untertitel“ sind die Bildbezeichnung sowie die Bildquellenangabe zu schreiben.
    • Inhalte, die mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt wurden, müssen als solche gut sichtbar und verständlich ausgewiesen werden.

4. Kommentare

  • Kommentare werden grundsätzlich moderiert und erst nach Prüfung auf inhaltliche Relevanz sowie Einhaltung unserer Netiquette freigeschaltet.
  • Das Einfügen von Verlinkungen auf Drittseiten in den Kommentaren sollte unterbleiben, da diese automatisch als Spam abgewiesen werden.

5. Text- und Bildeinsendungen

  • Texte, z. B. für Gastbeiträge3, die durch Dritte (Rechteinhaber*in) über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) in die Obhut des Stadtteilvereins gelangen,  werden vor Veröffentlichung lektoriert und auf entsprechende Nutzungsrechte4 geprüft.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, zur Übertragung des Nutzungsrechts befugt zu sein, weil er/sie die eingesandten Texte entweder selbst erstellt hat oder die für die Übertragung notwendigen Rechte selbst wirksam erworben hat.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, dass mit der Veröffentlichung der eingesandten Texte keine Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden. Sollten Dritte in Bezug auf diese Werke Rechteverletzungen gegenüber den Vertragsparteien geltend machen, unterstützt der/die Rechteinhaber*in den Stadtteilverein bei der Abwehr von Ansprüchen, insbesondere durch zur Verfügung stellen der zur Verteidigung erforderlichen Informationen.
  • Bilder, z. B. für Foto der Woche, die durch Dritte (Rechteinhaber*in) über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) in die Obhut des Stadtteilvereins gelangen,  werden vor Veröffentlichung lektoriert und auf entsprechende Nutzungsrechte5 geprüft.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, zur Übertragung des Nutzungsrechts befugt zu sein, weil er/sie die eingesandten Bilder entweder selbst erstellt hat oder die für die Übertragung notwendigen Rechte selbst wirksam erworben hat.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, dass mit der Veröffentlichung der eingesandten Bilder keine Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden. Sollten Dritte in Bezug auf diese Werke Rechteverletzungen gegenüber den Vertragsparteien geltend machen, unterstützt der/die Rechteinhaber*in den Stadtteilverein bei der Abwehr von Ansprüchen, insbesondere durch zur Verfügung stellen der zur Verteidigung erforderlichen Informationen.
  • Die eingesendeten Bilder dürfen weder gewaltverherrlichende, pornografische noch anderweitig schockierende Inhalte aufweisen.
  • Durch das Zusenden von Texten und Bildern, über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de), wird dem Stadtteilverein automatisch ein Einfaches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht nach der Creative Commons Lizenz CC-BY-SA 4.0 eingeräumt.
  • Es werden keine Entgelte für Veröffentlichungen gezahlt.
  • Es besteht kein Anrecht auf Veröffentlichung.
  • Bei Nichtveröffentlichung werden die mitgeteilten Daten unverzüglich und datenschutzkonform gelöscht.
  • Die Veröffentlichung kann jederzeit widerrufen werden, durch eine formlose Mitteilung per E-Mail an stadtteilverein@johannstadt.de.

6. Preise/Werbeeinnahmen

  • Die Nutzung dieser Webseite ist kostenfrei. Sie können jedoch sehr gern spenden (Link zur Spendenseite).
  • Werbung auf johannstadt.de: Interessierte lokale gewerbliche Akteure können per E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) unverbindlich die aktuelle Preisliste und Mediadaten anfordern.

Fußnoten:

  1. Der Stadtteilverein Johannstadt e. V. ist Träger der Webseite www.johannstadt.de und wird der Einfachheit halber nur Stadtteilverein benannt. ↩︎
  2. Zugangsberechtige sind Mitarbeiter*innen des Stadtteilvereins, Redakteur*innen der Stadtteilredaktion sowie Dritte, die in der Dresdner Johannstadt gemeinwohlorientierte Veranstaltungen durchführen und/oder andere gemeinwohlorientierte Angebote vorhalten. ↩︎
  3. Bezieht sich auch auf Angebotsdarstellungen gemeinnütziger sowie gewerblicher Akteure, die in der Johannstadt aktiv bzw. niedergelassen sind. ↩︎
  4. Entsprechend den Angaben in Formularen bzw. Mitteilungen per E-Mail. ↩︎
  5. Entsprechend den Angaben in Formularen bzw. Mitteilungen per E-Mail. ↩︎

Stand: 06/2026