Menschen

Horst Korbella: „Ich habe meine Kreise gezogen“

Horst Korbella ist Diplomingenieur, ehemaliger CDU-Politiker und glühender Verfechter der Dresdner Wohnungsgenossenschaften. Im Seniorentreff Amadeus engagiert er sich lange nach seinem Ruhestand für die Senior*innen der Johannstadt. Er blickt zurück auf eine bemerkenswerte Laufbahn.

Ich bin kein Johannstädter, aber ich bin zufällig in dieser Wirkungsstätte hier beheimatet. Ich selber wohne am Wilden Mann. Die einzige Bindung ist die zur WG Aufbau, die ja in diesem Lande die bedeutungsvollste ist. In Dresden war sie schon immer die größte, dann war sie die größte in der DDR. Genossenschaft, wohlgemerkt!

Mich haben die Amerikaner befreit

Die hat nun hier ihren Sitz auf der Henzestraße, die Verwaltung. Wenn man so will, von Anfang an, und hat hier interessante Gebiete, zusammen mit der Schwestern-AWG, der Johannstädter, die ja früher Fortschritt hieß.  […]

Ich bin Jahrgang 1940. Mich haben am 17. April 1954 die Amerikaner befreit, nicht die Russen. Am 1. Juli bin ich dann geboren. Zu meinem fünften Geburtstag, da kann ich mich erinnern, zogen stundenlang amerikanische Konvois dahin zurück, von wo sie gekommen waren. Sie waren vom Brocken gekommen, vom Westharz und waren dann bis an die Elbe, bis Torgau, vorgedrungen. Die GIs schmissen dann ab und zu ein Päckchen Zigaretten runter, eine Rolle Drops oder Kekse. Und das kannte man nicht.

"Ich hatte mich dann zum Studium entschieden für Eisenbahnbau, weil es in Dresden eine neue Verkehrshochschule gab." Foto: Philine Schlick
„Ich hatte mich dann zum Studium entschieden für Eisenbahnbau, weil es in Dresden eine neue Verkehrshochschule gab.“ Foto: Philine Schlick

Groß geworden bin ich in Hasselfelde, das ist heute im Kreis Halberstadt. Das war damals Kreis Blankenburg, dann der Kreis Quedlinburg, dann der Kreis Wernigerode, heute Kreis Halberstadt.

Ich bin durchs Studium nach Dresden gekommen. Damals gab es noch die Achtklassenschule. Ich war der einzige, der auf die Oberschule delegiert wurde. Einer aus Hasselfelde kam auf die Oberschule. Im Jahr davor waren vier oder fünf. In dem Jahr war ich der einzige […]

Mit 26 der jüngste Stadtrat

Hab dann nach vier Jahren mein Abitur gemacht, in Blankenburg am Harz. Übrigens ist das die Stadt, wo ein gewisser Oswald Spengler geboren ist. […] Blankenburg war immer ein erzbürgerliches Pflaster gewesen, eine Residenzstadt. Da gab es eine bestimmte Grafenfamilie, die Welfen hatten dort zwei Schlösser. [… ] Ich hatte Glück, ich gehörte noch zu denen, die einen Teil dieser Vorkriegs-Pauker hatten. Wenn es um die alten Griechen ging, um Homer … Das waren recht prägende Jahre mit diesem Bürgerlichen, was da überlebt hatte. Was auch dann zum Abiball stattzufinden hatte mit Umzügen, Blasmusik, Blankenburg. Na ja. Also, das war nicht schlecht. […]

Ich hatte mich dann zum Studium entschieden für Eisenbahnbau, weil es in Dresden eine neue Verkehrshochschule gab. […]

"Achtzehn Jahre lang war ich dem Wohnungsamt zugeordnet." Foto: Philine Schlick
„Achtzehn Jahre lang war ich dem Wohnungsamt zugeordnet.“ Foto: Philine Schlick

Die wirklich kommunalpolitisch interessantesten Jahre,waren für mich die: Ich war mit 26 Jahren der jüngste Stadtrat, den es bis dahin in der Stadtverwaltung gegeben hatte. Mir hatte man dann in jungen Jahren – ich war gerade aus dem Studium gekommen – das Wohnungsamt angehangen. Das tat man damals gern. Die Blockparteien kriegten die unangenehmen Ressorts, wo man sich nicht beliebt machen konnte.

Mir war 18 Jahre lang das Wohnungsamt zugeordnet. Ich war in der Funktion des Abteilungsleiters Wohnungspolitik und Wohnungswirtschaft, zugleich Vorsitzender des AWG-Beirates. Also ein Beirat, der die AWG-Vorstände beraten hat. […]

Ich habe meine Kreise gezogen

Nach der Episode beim Wohnungsamt war ich dann, von 1984 bis 1988, vier Jahre Bezirksvorsitzender im damaligen Bezirk Dresden der Christlich-Demokatischen Union. Dann wurde ich „beim Mausen erwischt“ – zu gute Korrespondenz mit den Kirchen und den Bischöfen bei der Konfession. Und da ist Hans Modrow, als damaliger erster Sekretär, dazu veranlasst worden, meinen Parteivorsitzenden in Berlin, Götting, nahe zu bringen, dass ich untragbar bin. Und da wurde ich abgelöst.

Das ist mir in der Wendezeit zustatten gekommen. Da gehörte ich dann unfreiwillig zu den Märtyrern. Lothar de Maiziére wurde ja gewählt. Völlig unerwartet! Zum Ministerpräsidenten. Wir hatten alle gerechnet, die SPD würde die Wahlen gewinnen … So, und er bat mich dann, den Parteivorsitz zu übernehmen, damit er sich auf diese Ministerpräsidententätigkeit konzentrieren kann. [Anm. d. Red. : Horst Korbella wurde am 15./16. Sonderparteitag der CDU zum Stellvertreter von Lothar de Maiziére gewählt]

"Wir brauchen so einen." Foto: Philine Schlick
„Wir brauchen so einen.“ Foto: Philine Schlick

Er hat seine Sache nicht schlecht gemacht. Den Einigungsvertrag hat ja Krause ausgehandelt. Das ist ja ein Skandal im Grunde genommen … Politische Kardinalfehler sind dort passiert … Ja, da haben wir den Hamburger Vereinigungsparteitag gemacht, mitsamt dem Parteivermögen der Ost-CDU. Das war schon West-Geld. Das war schon umgetauscht. Fünfzehn Millionen Bares. Kohl hat sich sehr gefreut. Er konnte viele Schulden damit bezahlen.

Ja, und ich war zwei Jahre in Bonn. Und dann habe ich meine Kreise gezogen. De Maiziére auf seine Art, ich auf meine Art. Wir waren die beiden einzigen aus dem Osten. Er hatte ja ein eigenes Ministerressort: Minister für besondere Aufgaben. Aus dem Staatssekretär Günther Krause war dann Verkehrsminister Krause geworden. Und ich wusste, sobald ich da das Maul aufreiße – noch mit politischem Mandat – werden die Schubladen gezogen. Die Artikel in der SZ, die es da über mich gegeben hat über Friedenspolitik in der DDR – das überlebst du nicht.

Stallgeruch und Morgenluft

Der Kohl hat mir dann gesagt: „Wir brauchen Sie. Ihnen geht so ein Ruf voraus. Sie sind ein Vermittler. Zwischen Christen und Marxisten, zwischen Alt und Jung, zwischen Männlein und Weiblein, zwischen kommunal und genossenschaftlich. Wir brauchen so einen.“ Landesgruppen-Ost-Seelsorger. „Ich mache Ihnen einen Vorschlag: Sie werden Koordinierungsbeauftragter Neue Bundesländer in der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.“ Ich habe gesagt, das mache ich.

Da war meine Meinung gefragt. Ich wurde ständig eingeladen, um Vorträge zu halten. Es war gesagt: Wenn Ihre Leute aus dem Osten dann kommen, müssen Sie sich in Bonn schnell wohl fühlen. Beheimatet fühlen. Die müssen die Partei spüren. Partei ist nicht nur politische Vernunft, Partei ist auch geistige Heimat, ist psychologische Heimat. Partei strahlt Wärme aus. Und das müssen Sie. Das ist Ihre Aufgabe! Im Hintergrund: Wärme. So. Stallgeruch.

"Ich habe gesagt, das mache ich." Foto: Philine Schlick
„Ich habe gesagt, das mache ich.“ Foto: Philine Schlick

Der stieg denen dann – nicht dem Helmut Kohl, auf den lasse ich nichts kommen – , aber anderen, Klugscheißern, Windmachern, recht schnell in die Nase. Zum Beispiel sollten die Bundesgenossenschaften privatisiert werden. Das war die Linie der FDP. Schwätzer war damals die zuständige Ministerin, Genscher hat sich raus gehalten, Herr Kinkel war damals Staatssekretär im Justizministerium – der ehemalige Chef des BND. Ja. Und der kam dann auf die Idee: Um mit der DDR und dem Erbe der DDR leichter umgehen zu können, müsse sie delegitimiert werden. Ihre Rolle in der Geschichte muss delegitimiert werden. Als Unrechtsstaat.

Und da sind natürlich die paar Bürgerrechtler, die wir hatten, die glaubten, eine Revolution gemacht zu haben und die in den Wahlen ja leer ausgegangen waren, den ersten freien und geheimen Wahlen, mit lächerlichen 2,9 Prozent – die witterten nun Morgenluft mit Herrn Gauck an der Spitze. Und da war dann dieser „Unrechtsstaat“ geboren. So.

Und die DDR-Bürger, diese 17 Millionen, die nun selig waren, dass sie reisen konnten und das Westgeld im Portemonnaie hatten, denen war das so was von egal! Je mehr der Kehraus durchgeführt wurde und je mehr der Abriss eine Rolle spielte, und was alles verschwinden muss …

Das wird es nie wieder geben!

In Dresden zum Beispiel! Was alles verschwinden sollte! 40.000 Wohnungen! Standen auf Abriss. Bis vor Kurzem. Gewählt von Volksvertretern, die wir in freien und geheimen Wahlen in der Wahlkabine als Dresdner gewählt hatten. Die beschlossen 1991, vierzigtausend Wohnungen abzureißen. Neubauwohnungen. Plattenwohnungen. Ausschließlich. Die Begründung: Die sind nicht mehr gesellschaftsfähig … Die werden in noch nicht einmal 100 Jahren durchgerostet sein … Die Grundrisse überzeugen nicht … […]

"Heute ist das ja entschieden, dass das ein Verbrechen war." Foto: Philine Schlick
„Heute ist das ja entschieden, dass das ein Verbrechen war.“ Foto: Philine Schlick

Ich bin Mitverfasser folgender Publikation: „Wohnungsbaugenossenschaften in Dresden. Ein fünfzigjähriges Jubiläum.“ Das ist jetzt 15 Jahre her. […] Dazu habe ich abschließend geschrieben:

„Dreizehn Jahre sind seitdem vergangen und wieder einmal haben die Wohnungsbaugenossenschaften bewiesen, dass sie zeitgemäßen Herausforderungen nicht nur angemessen, sondern fantasievoll und leistungsstark begegnen können. Die Sanierungsprogramme in den Wohnanlagen sind zur großen Zufriedenheit ihrer Bewohner weitestgehend abgeschlossen. Wiederum überzeugen die von Architekten für die Fassaden und Wohnungsgrundrisse neu gefundenen Lösungen den Betrachter bei Fahrten durch die Stadt und die Bewohner der Wohnungen. Die Restnutzungsdauer genossenschaftlicher Wohnanlagen scheint weit weniger infrage gestellt zu sein, als die mancher nach 1990 errichteten, die jetzt schon ebenfalls teilweise leer stehen. Die Zukunft wird sich an den Vermietungskonditionen erweisen und da haben die Wohnungsgenossenschaften aus ihrer Biografie jetzt schon einen erheblichen Vorsprung.“

Die haben Grund und Boden mal vom Staat geschenkt bekommen. Das wird es nie wieder geben! Deshalb nehmen sie es mit jedem auf. […] Heute haben wir einen Leerstand von 0,3 Prozent – die Leute können nur lachen, wenn von Abriss die Rede ist. Die WG Aufbau hat sich daran nicht beteiligt, an dem Abrissprogramm.

"An dieser Publikation habe ich mitgeschrieben." Foto: Philine Schlick
„An dieser Publikation habe ich mitgeschrieben.“ Foto: Philine Schlick

Das wurde zum Beispiel gefördert: Alle, die sich nicht beteiligt haben, konnten ihre Mieten deckeln für die verbliebenen Wohnungen. Die kriegten einen Mietzuschuss, um das nicht umlegen zu müssen auf die Genossenschaftler, mussten aber 15 Prozent ihres Bestandes privatisieren. Die Stadt hat ja ihren gesamten Wohnungsbestand privatisiert. Das hat es in keiner deutschen Stadt gegeben bisher. Nur in Dresden war das möglich. Heute ist das ja entschieden, dass das ein Verbrechen war. Ein sozialpolitisches Verbrechen am eigenen Bürgervolk. […]

Der Weg in die freie Wirtschaft

Ich wurde dann sächsischer Regionalbeauftragter für ein Energieunternehmen, was sich mit alternativer Energieerzeugung beschäftigt hat [Anm. d. Red. Nach zwei Jahren Bonn 1990 bis 1992]. Mittelständisches Unternehmen, bei dem ist es mir gut gegangen bis 2000. Dann konnte ich vorzeitig in Rente gehen. Habe ich auch genutzt. Das waren eigentlich die schönsten Berufsjahre, die ergiebigsten. Ich bin viel rum gekommen, in Ost und in West. War gefragt. Und wir haben auch bisschen was zustande gebracht. […]

Ich war dann Mitglied in dem ein oder anderen Verein. […] „Akademiker und Freunde 50plus e. V.“ ist Nachfolgeverein, weil einige Leute konnten dann nicht mehr miteinander.

"Die WG Aufbau ist heute so liquid und potent wie keine andere." Foto: Philine Schlick
„Die WG Aufbau ist heute so liquid und potent wie keine andere.“ Foto: Philine Schlick

Ich bin vom Rat der Stadt 1984 weg. Zwei Jahre später ist der Kupke, Sekretär des damaligen AWG-Beirates weg und wurde dann, noch zu DDR-Zeiten, Vorsitzender der Groß-AWG. Das war derjenige, der im Grunde die größte Wohnungsgenossenschaft, geleitet und durch diese Wendezeit leiten müssen, indem er sich ganz schnell eingetaktet hat in den Gesamtverband der westdeutschen Wohnungsunternehmen mit seiner fachlichen Kompetenz.

Da gibt es einen Unterverband für westdeutsche Genossenschaften und da wurde er ganz schnell der Mann aus dem Osten. Da hat er aufgepasst, dass das, was im Osten passiert, sich in Grenzen hält und hat Schaden abgehalten. […] Sie ist heute liquide und potent wie keine andere Wohnungsgenossenschaft.

Ich war der, der mit der Grußadresse losgezogen ist

Wegen eines Wohnungsanliegens bin ich zu dem Kupke hin, da ging‘s um einen Mauerdurchbruch. Er hatte beobachtet, was nach dem Rat der Stadt mit mir passiert war. Auch den Rausschmiss als Bezirksvorsitzender, das Strohfeuer an der Seite von de Maiziére, die Bilder vom Vereinigungsparteitag zwei Tage vor der Einheit.

"Es drohte, etwas langwielig zu werden." Foto: Philine Schlick
„Es drohte, etwas langwierig zu werden.“ Foto: Philine Schlick

Und als das mit dem Münchner Unternehmen zu Ende ging und ich in meine erste Rente eintrat und es doch drohte, etwas langweilig zu werden, kam der Kupke zu mir und meinte: „Mensch, wir haben einen Leerstand von zehn Prozent. Die WGJ machen ihre Sache gut mit einer Kulturhalle und Marathon an der Elbe und einer Kneipe. Mir sind die Senioren wichtig. Ich will, dass die sich wohlfühlen. Ich möchte mit einer Begegnungsstätte eine Vereinigung – da kamen wir auf die Volkssolidarität zu sprechen – eingehen, um die Seniorenbetreuung zu organisieren. Die in Eigenleistung ihre WGJ-Wohnung noch mitgebaut haben, ohne Arbeitsschutzbekleidung, in der Baugrube. Da brauch brauch‘ ich jemanden.“

Dass die langjährigen Hausgemeinschaften sich erinnern können mit Wandzeitungen und Fotos, da kann man doch hier Bibliotheken aufbauen, und Tanzabende machen und Geburtstage feiern. Und diese Veranstaltungen finden hier statt – und da war ich derjenige, der mit der Grußadresse losgezogen ist, zum 90. Geburtstag. Da haben wir angefangen im Jahr 2002. Dieser Verein wurde gegründet: „Wohnen im Alter in der WG Aufbau.“ Im vergangenen Jahr waren es genau 100 mal 90. Geburtstag.

Datenschutzerklärung

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Matomo (ehemals Piwik)

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet Cookies (siehe Absatz Cookies), die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-out-Cookie hinterlegt der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Twingle

Diese Website nutzt das Spendenformular der twingle GmbH, Prinzenallee 74, 13357 Berlin. Die twingle GmbH stellt für dieses Spendenformular die technische Plattform für den Spendenvorgang zur Verfügung. Die von Ihnen bei der Spende eingegebenen Daten (z.B. Adresse, Bankverbindung etc.) werden von twingle lediglich zur Abwicklung der Spende auf Servern in Deutschland gespeichert.
Wir haben mit twingle einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen bei der Nutzung des Spendenformulars von twingle die strengen Vorgaben der EU-Datenschutzgrundverordnung und der deutschen Datenschutzbehörden vollständig um. Die Übermittlung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags). Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen nicht aus.

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten bei Spenden

Bei einer Spende erheben und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Spende sowie ggf. zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für die Abwicklung des Spendenvorgangs erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass Ihre Spende nicht empfangen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) b DSGVO und ist für Abwicklung der Spende erforderlich. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erfolgt nicht. Ausgenommen hiervon sind lediglich unsere Dienstleistungspartner, die wir zur Abwicklung der Spende benötigen oder Dienstleister derer wir uns im Rahmen einer Auftragsverarbeitung bedienen. Neben den in den jeweiligen Klauseln dieser Datenschutzerklärung benannten Empfängern sind dies beispielsweise Empfänger folgender Kategorien: Zahlungsdienstleister, Dienstleister für den Versand der Spendenbescheinigung. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen nicht aus

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Quellen: https://www.e-recht24.de, twingle GmbH 

1. Benutzerkonten Stadtteilplattform johannstadt.de

  • Der Stadtteilverein1 stellt dem/der Zugangsberechtigten2 ein Benutzerkonto (Log-in und Passwort) zur Internetplattform www.johannstadt.de zur Verfügung, der es diesem ermöglicht, eigenständig Texte und Bilder auf der Onlineplattform zu veröffentlichen.
    • Der Zugang ist personengebunden und nicht übertragbar.
    • Das Erscheinungsbild (Anzeigename über Beiträgen) wird so dargestellt:

      „Vorname Name (ggf. Projekt- bzw. Organisations-/Einrichtungsname)“

  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich, dass vom Stadtteilverein zur Verfügung gestellte Passwort zu ändern und die Zugangsdaten vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich das Passwort in regelmäßigen Abständen (Empfehlung: alle zwei Jahre, mindestens 10 Zeichen – Ziffern, Klein- und Großbuchstaben, Sonderzeichen) zu ersetzen, um den unbefugten Zugriff durch Dritte zu erschweren.
  • Der Stadtteilverein behält sich vor die Log-in-Methode zu ändern bzw. zu erweitern, z. B. durch Einführung einer Zwei-Faktor-Anmeldung.
  • Der/Die Zugangsberechtigte verpflichtet sich, keine illegalen, anstößigen oder diskriminierenden Inhalte zu veröffentlichen.
  • Der/Die Zugangsberechtigte versichert insbesondere, keine Inhalte zu veröffentlichen, mit denen Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte, Urheberrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden.
  • Vor dem Einstellen von Informationen Dritter bzw. der Einräumung erweiterter Zugriffsbefugnisse an Dritte sorgt der/die Zugangsberechtigte für den Abschluss einer entsprechenden Vereinbarung zur Übertragung von Nutzungsrechten.
  • Beim Hochladen von Mediendateien sorgt der/die Zugangsberechtigte für eine urheberrechtskonforme Quellenangabe durch einen entsprechenden Eintrag in das Feld „Untertitel“ in der Mediathek.
  • Der/Die Zugangsberechtigte sorgt selbständig für die Aktualisierung der veröffentlichten Informationen im Falle von Änderungen sowie für das Löschen nicht mehr benötigter Daten (Bilder, Dokumente, Texte) von der Plattform (Seiten/Beiträge/Mediathek).
  • Bei Benutzerkonten, die zwei Jahre oder länger nicht genutzt wurden, werden die Zugangsberechtigten von den Webseitenadministratoren angeschrieben. Erfolgt darauf keine Reaktion oder die in den Zugangsdaten hinterlegte E-Mail-Adresse ist nicht mehr erreichbar, wird das entsprechende Benutzerkonto gelöscht. Vorher wird jedoch geprüft, ob von dem Benutzerkonto Beiträge und/oder Seiten erstellt wurden. Diese werden vor der Löschung auf ein anderes, im Zugriff des Stadtteilvereins befindliches Benutzerkonto übertragen.

2. Einstellen und Veröffentlichen von Beiträgen nach Berechtigungsgruppen

  • Der Stadtteilverein teilt Zugangsberechtigte in Berechtigungsgruppen, Rollen genannt, ein.
    • Zugangsberechtigten, die für die Stadtteilredaktion und/oder im Auftrag des Stadtteilvereins redaktionelle Beiträge erstellen, wird die Rolle „Redakteur“ zugewiesen. Die Anfrage erfolgt über ein entsprechendes Formular dieser Webseite.
    • Zugangsberechtigten, die für sich selbst und/oder im Auftrag einer Einrichtung, eines Vereins oder sonstigen Organisation redaktionelle Beiträge verfassen, wird die Rolle „Autor“ zugewiesen. Die Anfrage erfolgt über ein entsprechendes Formular dieser Webseite.
    • Zugangsberechtigten, die für die Stadtteilredaktion und/oder im Auftrag des Stadtteilvereins arbeiten und Inhalte der Webseite auf Fehler (Rechtschreibung, Grammatik, Syntax), inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit und Kriterien, die in den Punkten 3., 4. und 5., inklusive Unterpunkten, Erwähnung finden, überprüfen und ggf. korrigierend eingreifen, wird die Rolle „Administrator“ zugewiesen. Weitere Rechte und Pflichten der Rolle „Administrator“ werden hier nicht aufgeführt, da diese i. d. R. Gegenstand separater Vereinbarungen, z. B. Arbeits- und/oder Honorarverträge,  mit dem Stadtteilverein sind.
  • Rolle „Redakteur“
    • Redaktionelle Beiträge können ohne Freigabeprüfung veröffentlicht werden.
    • Vor dem Veröffentlichen redaktioneller Beiträge empfiehlt es sich jedoch diese von Mitgliedern der Stadtteilredaktion und/oder Administratoren auf (inhaltliche) Fehler überprüfen und ggf. korrigieren zu lassen.
  • Rolle „Autor“
    • Redaktionelle Beiträge können nur verfasst und müssen zur Überprüfung eingereicht werden (automatisch bei Klick auf „Zur Überprüfung einreichen“).
    • Unter dem Beitrag ist der Vermerk „Verantwortlich im Sinne der Pressearbeit“ (V. i. S. d. P.) mit folgenden Angaben verpflichtend:

      – bei natürlichen Personen: Vorname Nachname

      – bei juristischen Personen: Vollständiger Name des Autors/der Autorin, vollständiger Name der Trägerorganisation ggf. mit Link zur Homepage, (namentliche Nennung der vertretungsberechtigten Person(en))
    • Jedem redaktionellem Beitrag wird (automatisch) ein Hinweistext, dass es sich um einen Beitrag Dritter handelt (und um diesen von Beiträgen der Stadtteilredaktion bzw. des Stadtteilvereins zu unterscheiden), hinzugefügt. Der Hinweistext kann vor, inmitten und/oder am Ende des Beitrags erscheinen.

3. Anforderungen für das Hochladen von Dateien

  • Vor dem Hochladen von Dateien müssen diese für die Darstellung auf der Webseite angepasst werden. Eine Anpassung auf der Webseite ist nur eingeschränkt möglich.
    • Bilder
      • Bilder können standardmäßig nur in Dateiformaten JPG, JPEG, WebP, PNG, GIF und ICO dargestellt werden. Die Formate GIF und ICO sind für diese Seite belanglos.
      • Bilder sollten im Querformat, optimal 16:9, zum Einsatz kommen.
      • Die Speichergröße eines Bildes sollte nicht mehr als 1 MB betragen.
      • Die Bilder sollten nicht größer als 2500 Pixel (lange Bildseite) sein.
    • Dokumente
      • Dokumente können in den Dateiformaten DOCX, ODT, PPTX, XLXS und PDF verarbeitet werden.
      • Vor dem Hochladen sollten diese auf barrierefreie Zugänglichkeit geprüft und entsprechend korrigiert werden. Alle bekannten Office-Programme verfügen über entsprechende Assistenzsoftware, die Fehler anzeigen kann und Korrekturvorschläge anbietet.
  • Nach dem Hochladen von Bildern sollten diese in der Mediathek beschriftet werden.
    • Die Beschreibung für Blinde und Sehschwache gehört in das Feld „Alternativer Text“.
    • In das Feld „Untertitel“ sind die Bildbezeichnung sowie die Bildquellenangabe zu schreiben.
    • Inhalte, die mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt wurden, müssen als solche gut sichtbar und verständlich ausgewiesen werden.

4. Kommentare

  • Kommentare werden grundsätzlich moderiert und erst nach Prüfung auf inhaltliche Relevanz sowie Einhaltung unserer Netiquette freigeschaltet.
  • Das Einfügen von Verlinkungen auf Drittseiten in den Kommentaren sollte unterbleiben, da diese automatisch als Spam abgewiesen werden.

5. Text- und Bildeinsendungen

  • Texte, z. B. für Gastbeiträge3, die durch Dritte (Rechteinhaber*in) über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) in die Obhut des Stadtteilvereins gelangen,  werden vor Veröffentlichung lektoriert und auf entsprechende Nutzungsrechte4 geprüft.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, zur Übertragung des Nutzungsrechts befugt zu sein, weil er/sie die eingesandten Texte entweder selbst erstellt hat oder die für die Übertragung notwendigen Rechte selbst wirksam erworben hat.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, dass mit der Veröffentlichung der eingesandten Texte keine Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden. Sollten Dritte in Bezug auf diese Werke Rechteverletzungen gegenüber den Vertragsparteien geltend machen, unterstützt der/die Rechteinhaber*in den Stadtteilverein bei der Abwehr von Ansprüchen, insbesondere durch zur Verfügung stellen der zur Verteidigung erforderlichen Informationen.
  • Bilder, z. B. für Foto der Woche, die durch Dritte (Rechteinhaber*in) über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) in die Obhut des Stadtteilvereins gelangen,  werden vor Veröffentlichung lektoriert und auf entsprechende Nutzungsrechte5 geprüft.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, zur Übertragung des Nutzungsrechts befugt zu sein, weil er/sie die eingesandten Bilder entweder selbst erstellt hat oder die für die Übertragung notwendigen Rechte selbst wirksam erworben hat.
    • Der/Die Rechteinhaber*in versichert, dass mit der Veröffentlichung der eingesandten Bilder keine Rechte Dritter (z. B. gewerbliche Schutzrechte oder Persönlichkeitsrechte) verletzt werden. Sollten Dritte in Bezug auf diese Werke Rechteverletzungen gegenüber den Vertragsparteien geltend machen, unterstützt der/die Rechteinhaber*in den Stadtteilverein bei der Abwehr von Ansprüchen, insbesondere durch zur Verfügung stellen der zur Verteidigung erforderlichen Informationen.
  • Die eingesendeten Bilder dürfen weder gewaltverherrlichende, pornografische noch anderweitig schockierende Inhalte aufweisen.
  • Durch das Zusenden von Texten und Bildern, über Formulare dieser Webseite und/oder via E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de), wird dem Stadtteilverein automatisch ein Einfaches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht nach der Creative Commons Lizenz CC-BY-SA 4.0 eingeräumt.
  • Es werden keine Entgelte für Veröffentlichungen gezahlt.
  • Es besteht kein Anrecht auf Veröffentlichung.
  • Bei Nichtveröffentlichung werden die mitgeteilten Daten unverzüglich und datenschutzkonform gelöscht.
  • Die Veröffentlichung kann jederzeit widerrufen werden, durch eine formlose Mitteilung per E-Mail an stadtteilverein@johannstadt.de.

6. Preise/Werbeeinnahmen

  • Die Nutzung dieser Webseite ist kostenfrei. Sie können jedoch sehr gern spenden (Link zur Spendenseite).
  • Werbung auf johannstadt.de: Interessierte lokale gewerbliche Akteure können per E-Mail an die Stadtteilredaktion (redaktion@johannstadt.de) unverbindlich die aktuelle Preisliste und Mediadaten anfordern.

Fußnoten:

  1. Der Stadtteilverein Johannstadt e. V. ist Träger der Webseite www.johannstadt.de und wird der Einfachheit halber nur Stadtteilverein benannt. ↩︎
  2. Zugangsberechtige sind Mitarbeiter*innen des Stadtteilvereins, Redakteur*innen der Stadtteilredaktion sowie Dritte, die in der Dresdner Johannstadt gemeinwohlorientierte Veranstaltungen durchführen und/oder andere gemeinwohlorientierte Angebote vorhalten. ↩︎
  3. Bezieht sich auch auf Angebotsdarstellungen gemeinnütziger sowie gewerblicher Akteure, die in der Johannstadt aktiv bzw. niedergelassen sind. ↩︎
  4. Entsprechend den Angaben in Formularen bzw. Mitteilungen per E-Mail. ↩︎
  5. Entsprechend den Angaben in Formularen bzw. Mitteilungen per E-Mail. ↩︎

Stand: 06/2026